老任股东会爆新料：新DSi并非防盗版 任天猫存在？
发布时间：2009-11-05 14:24:29 网友评论0条近日日本方面放出了任天堂在最近一次股东说明会上的，针对媒体作出的回答，其中透漏了一些DS玩家比较关心的信息：任天堂社长岩田聪表示退出新的DSi并非用于防止盗版，也不需要以此来对抗索尼和苹果。
而宫本茂则说了一句：最近在养猫，此时岩田聪提示大家这句话是一个重要的提示，看来DS玩家们多年期待的《任天猫》很有可能已经悄悄接近了。
网友PS图：
下面放出全部本次说明会的全部翻译，感谢TGFC 户愚吕(兄)翻译！
第一段：
それから、たとえば他社さんがモーションセンシングテクノロジーに対応してくると、それで即座に、「これで任天堂の優位性はなくなった」という議論にどうしてなるのか、さっぱり理解できません。もし、そんなに簡単にそれに対応した面白いソフトができるなら、「Wiiスポーツ」より面白いソフトがWiiに山ほどあるはずですが、それが、そんなにないのはどうしてなのでしょうか。それを上手にバランスして作る総合力こそ、任天堂がご評価いただいている市場での力ではないのかなと思っていますので、まだモノがないのに、そのないモノに対して「任天堂がもう優位性を失った」と言われますと、少し違和感があるのは事実です。
对于记者指出竞争对手发售体感控制器后任天堂优势不复存在的回应，聪哥指出，如果是那么简单的话，别的公司早就已经在Wii上做出大量比Wii sports更有趣的体感游戏了，任天堂的体感优势不只限于硬件，而是综合能力的体现。
 |
 |
 |
 |
 |
![[Wii]生化 暗黑编年史](http://pic5.duowan.com/tv/0908/114356200995/114356423273.jpg)
![[MUL]求生之路2](http://pic5.duowan.com/tv/0909/117629092452/117680019650.jpg)
![[MUL]刺客信条2](http://pic5.duowan.com/tv/0911/122057077952/122069613481.jpg)
![[Wii]新超级马里奥兄弟Wii](http://pic5.duowan.com/tv/0911/121900716591/121911564791.jpg)
![[PSP]女神异闻录3](http://pic2.duowan.com/psp/0911/121867627718/121867635351.jpg)
![[MUL]《刺客信条2》专题](http://pic5.duowan.com/tv/0911/122057077952/122069799872.jpg)
![[Wii]生化 暗黑编年史](http://pic5.duowan.com/tv/0911/122589763693/122589774045.jpg)
![[Wii]生化 暗黑编年史](http://pic3.duowan.com/tv/0911/122589763693/122589781197.jpg)
![[PC]《刺客信条2》专题](http://pic2.duowan.com/tv/0911/122057077952/122069799872.jpg)
