《勇者斗恶龙9》汉化版预定本周末发布！附说明
发布时间：2009-11-04 11:12:37 网友评论0条根据汉化组的最新情报，NDS《勇者斗恶龙9》汉化版已经预定在本周末发布，不过具体的时间并没有确定，总之大家能在本周内玩上是肯定的了，而另外，汉化组也放出了一些关于汉化版的说明，在游戏出来之前大家不妨先了解一下：
以下直接引用：
1.汉化度为全文本和全图片汉化(除了那个小图标由于技术问题尚未能解决。
视频的字幕汉化必须依赖lv5的视频制作工具，托人问了下价格要几万RMB= =算了，咱不折腾了……文本经过了2次润色，小侠通关5次的边测试边校对，Timely的咬文嚼字这些折腾之后，凭良心说真的很不错了。玩着很有剧情带入感，大家届时就能体会到了～如果有疏漏之处还请大家批评指正。
2.中英合璧的起名系统，包含55个汉字和全部英文字母：
如果觉得55个汉字没有你中意的话，可以按下SELECT按键，会随机出现十几多个名字供选择：
3.汉化版可以继承日文版的存档。存档中的人物名字不会变，依旧是日文的。日文版也可以继承汉化版存档，只是中文的人物名会显示成乱码;英文的人物名可能有些字母无法显示。因为日文版不包含简体汉字字库以及完备的英文字库。
4.就目前测试结果来看，AK2、AK2i、dsone、dsonei、R4、DSTT等市面上主要的卡都可以完美运行，只是R4和DSTT必须使用YS自制内核。在进出门的时候上屏幕极小几率可能会花屏，遇到这个问题不要怕，再进出一次就好了= =切记一点，游戏的时候不要一直开金手指，特别是在城里，否则进出门会有一定几率死机的。金手指用完就及时关闭吧，不然打了半天死机一次怪郁闷的。另外勤存档也是个好习惯～
5.经测试WIFI和联机都是可以的，不过有些卡本身就不支持联机，这个不是汉化造成的问题。
2009-11-04 11:30:33 多玩游戏网友说:
回复
投诉
我顶(9)
肉牛满面~~~！！！！！！！感谢汉化组！！！！！！！！
2009-11-04 15:43:59 多玩游戏网友说:
回复
投诉
我顶(2)
向辛勤的汉化人员致以最真挚的感谢！！！
2009-11-04 13:41:11 多玩游戏网友说:
回复
投诉
我顶(1)
谢谢你们汉化组！你们的辛劳使得我们这些不懂日文的玩家可以更好的体会这款游戏作品，谢谢！
向汉化组致敬！！！！！辛苦啦~~~！！！！
支持啊，等了很久了
感谢伟大的汉化组，使俺这样的粉丝得以玩上神作。。。乃向你们鞠躬了。。。
终于到了啊。。好漫长的时间啊
这个一定要顶的
辛苦了 汉化组的各位
辛苦了 汉化组的各位
支持可是别忘了召唤之夜哦！！蒽很喜欢的``
感谢汉化组！！！！！！！！
你们太伟大了！亲爱的汉化组，300W的子交你们4个月就汉化完了 太辛苦了。
肉牛满面~~~！！！！！！！感谢汉化组！！！！！！！！周末可有的玩了
向辛勤的汉化人员致以最真挚的感谢！！！
 |
 |
 |
 |
 |
![[Wii]生化 暗黑编年史](http://pic5.duowan.com/tv/0908/114356200995/114356423273.jpg)
![[MUL]求生之路2](http://pic5.duowan.com/tv/0909/117629092452/117680019650.jpg)
![[MUL]刺客信条2](http://pic5.duowan.com/tv/0911/122057077952/122069613481.jpg)
![[Wii]新超级马里奥兄弟Wii](http://pic5.duowan.com/tv/0911/121900716591/121911564791.jpg)
![[PSP]女神异闻录3](http://pic2.duowan.com/psp/0911/121867627718/121867635351.jpg)
![[MUL]《刺客信条2》专题](http://pic5.duowan.com/tv/0911/122057077952/122069799872.jpg)
![[Wii]生化 暗黑编年史](http://pic5.duowan.com/tv/0911/122589763693/122589774045.jpg)
![[Wii]生化 暗黑编年史](http://pic3.duowan.com/tv/0911/122589763693/122589781197.jpg)
![[PC]《刺客信条2》专题](http://pic2.duowan.com/tv/0911/122057077952/122069799872.jpg)
